الأحد، 2 يناير 2011

مصطلحات إنجليزية خاصة بالحاسب الآلي

الهيكل المعدني Chassis
هيكل يتكون من مواد معدنية وبلاستيكية مضغوطة جيدا بحيث تشكل قاعدة تجميع فيها جميع الاجزاء الداخلية للحاسب .

اللوحة الأم Motherboard
هي لوحة الدائرة الأساسية للحاسب ، وتحمل وحدة المعالجة المركزية – المعالج وبعض انواع الذاكرة ودوائر التحكم .

الذاكرة Memory
تتكون الذاكرة في بعض الحاسبات من رقاقات مثبتة على لوحات صغيرة خاصة بها يتم تثبيتها على لوحة الأم في مكابس معينة .

مصدر الطاقة Power Supply
يمثل المصدر الكهربائي الذي يزود دوائر الحاسب بالطاقة اللازمة لها لكي تعمل ، وموجود داخل الهيكل المعدني .

القوابس Ports
هي النهايات الموجودة خلف وحدة النظام تستخدم لوصل الأجهزة الخارجية والطرفيات المختلفة مع جهاز الحاسب . وهناك عدة أنواع منها القوابس المتتالية Serial Ports وتنقل البيانات يت تلو الأخر ، القوابس المتوازية Parallel Ports وتنقل مجموعة من البت مع بعضها البعض ، SCSI Ports وتنقل البت بشكل متزامن .

ثقوب التوسع Expansion Slots
ثقب التوسع عبارة عن واصل داخلي يسمح للمستخدم بإدخال لوحة دائرة (كرت) إضافية الى اللوحة الأم .

متحكمات الأجهزة Device Controllers
عبارة عن مجموعة من الرقاقات أو لوحة دائرة تعمل على تشغيل جزء من معدات الحاسب كمشغل القرص أو شاشة العرض أو لوحة المفاتيح أو الفأرة أو الطابعة .

مشغلات القراص الممغنطة Disk Drives
مشغل القرص هو عبارة عن جزء من المعدات يستطيع قراءة وكتابة البيانات على الأقراص الممغنطة . ومعظم الحاسبات تمتلك نوعين من مشغلات الأقراص مشغل القرص المرن Floppy Disk Drive ، والنوع الثاني مشغل القرص الصلب Hard Disk Drive .

وحدة المعالجة المركزية CPU)) Central Processing Unit
هي القلب النابض للحاسب وتتم المعالجة الفعلية للبيانات فيها ، وتتكون من رقاقة معالج ميكروي MicroProcessor ، وتعتمد سرعة الحاسب على نوع المعالج حيث يوجد حاليا أنواع المعالجات الجيدة المصنعه من شركة انتل INTEL (PENTIUM 4) . وتتكون وحدة المعلجة المركزية من ثلاث مكونات رئيسية ( وحدة الحساب والمنطق ، والمسجلات ، ووحدة التحكم) .

ذاكرة الوصول العشوائي Random Access Memory (RAM)
إن ذاكرة الحاسب الرئيسية تحتوي على هذا النوع من الذاكرة وتظل البيانات في الذاكرة مادام الحاسب في طور العمل أما إذا انقطع التيار الكهربائي فتفقد هذه البيانات ، ويسمى أحيانا هذا النوع بذاكرة القراءة والكتابة.

ذاكرة القراءة فقط Read Only Memory (ROM)
تختلف بعض الشيء عن ذاكرة القراءة والكتابة وهي أنه لايمكن الكتابة عليها إنما تكون خاصة للقراءة فقط ولا تتأثر بإنقطاع التيار الكهربائي .

ذاكرة كاشي Cache Memory
يقع هذا النوع من الذاكرة بين الذاكرة الرئيسية RAM ووحدة المعالجة المركزية وفي كثير من الأجهزة أصبحت ذاكرة كاشي جزءا من وحدة المعالجة المركزية ، ووجود كاشي يزيد من سرعة الجهاز وهي أسرع من ذاكرة RAM وأعلى تكلفة .

لوحة الرسومات الرقمية Digitizer Tablet
لوحة الرسومات الرقمية عبارة عن سطح أملس يرسم عليه المستخدم بإبرة خاصة حيث إن اللوح حساس جدا لكل موقع تلمسه الإبرة فتنتج إشارات بربط الإحداثيات السينية والصادية بالنقاط وتدخلها إلى الحاسب , وباستخدام لوحة الرسومات يمكن تعقب صورة معينة وتحويلها إلى إحداثيات متسلسلة تخزن في الحاسب على شكل مجموعة من النقاط .

القلم الضوئي Light Pen
عبارة عن قضيب حساس يحتوى على خلايا ضوئية في رأسه. وباستخدامه يمكن رسم أي صورة على الشاشة ومن ثم تمثيلها رقميا وتخزينها في الحاسب .

الماسحات الضوئية Scanners
تمرر الآلة ببطء على الصورة وتتعرض لوحدة قراءة تقوم بتحويلها إلى تمثيل عددي .

الكاميرا الرقمية Digital Camera
جهاز إدخال حديث يتوقع إنه سيحل محل الكاميرا العادية ، وتشبهها إلى حد كبير إلى أنها لا تحتوي على فيلم وإنما تحتوي على ذاكرة داخلية خاصة بها أو ذاكرة غير ثابتة يمكن تركيبها داخل الكاميرا عند التصوير ، أو استخدام قرص ممغنط مرن كما أنها تخزن الصور على شكل .0.1بعد إجراء عملية التصوير يتم تحميل الصور إلى ذاكرة الحاسب الرئيسية من خلال برمجية خاصة لاستخدامها بعد ذلك في النشر والتوزيع أو إدراجها في ملف نصوص .

مسجلات نقطة البيع Point-Of-Sale Register
عبارة عن طرفيات متخصصة تستخدم في محاسبة المشترين في المخازن والمحلات ، من خلال قراءة شفرة خاصة تدعى شفرة الإنتاج العالمية .

الطابعات Printers
من أشهر أنواع الطابعات (طابعة المصفوفة النقطية – طابعة النفث الحبري – طابعة الليزر ).

الراسمات Plotters
آلة رسم تدار بواسطة الحاسب تستخدم لإظهار النتائج كالخرائط ، والرسومات والأشكال البيانية .

الشريط الممغنط Magnetic Tape
يعتبر الشريط الممغنط وسط تسجيل شائع الاستخدام في الإدخال الحزمي .إلى الحاسب وفي تخزين البيانات ،

القرص المرن Floppy Disk
من أهم أوساط الذاكرة الثانوية المستخدمة في الحواسيب المصغرة وحجمه 3.5 بوصه وسعته 1.4 ميجابايت .

القرص الصلب Hard Disk
يعتبر القرص الصلب من الذاكرة الثانوية الرئيسة في الحواسيب الكبيرة والعديد من الحواسيب المتوسطة ،

الأقراص الضوئية Optical Disks
هذه الأقراص تخزن كمية هائلة من البيانات بتكلفة قليلة والقرص الضوئي عبارة عن طبق دائري مغطى بفيلم معدني ، وهو ذو موثوقية عالية وذلك لأنه محمي داخل الغطاء البلاستيكي أو الزجاجي .

لغات البرمجة Programming ********s
يتم تطوير برامج الحاسب باستخدام لغات البرمجة . وتتكون بلغة البرمجة من مجموعة من الرموز والقواعد – كأي لغة أخرى – لتوجيه بالعمليات في الحاسب . ومن أهم لغات البرمجة المعروفة الفورتران FORTRAN ، والكوبول COBOL ، والباسكال PASCAL ، وسي C، وبيسك المرئية Visual Basic ، وجافا JAVA .

نظم التشغيل Operating System
يعرف نظام التشغيل على أنه مجموعة من البرامج التي تتحكم وتشرف وتدعم معدات الحاسب والحزم التطبيقية ومن اشهرها أنظمة ويندوز Windows 95, 98, 2000.، يونيكس Unix .

الشبكة المحلية LAN
تتكون الشبكة المحلية من حاسبين فأكثر متصلة مع بعضها عبر أسلاك أو كوابل الكوإكسيل أو الألياف الضوئية التي تعمل كقنوات لنقل البيانات ، هذا بالإضافة إلى وجود وحدات المواجهة البينية .

القراءات:
-الحاسوب والبرمجيات الجاهزة "مهارات الحاسوب" : "محمد بلال" الداود الزعبي وآخرون (2001) – الطبعة الرابعة ، الناشر : دار وائل ، تصنيف مكتبة معهد الادارة العامة 005.3 ز م ح ، صفحة (23-45)


الإنترنت Internet
الإنترنت أو ما يسمى بالنت NET هي عبارة عن شبكة حاسوبية عملاقة تتكون من شبكات أصغر، بحيث يمكن لأي شخص متصل بالإنترنت أن يتجول في هذه الشبكة وأن يحصل على جميع المعلومات في هذه الشبكة إذا سُمح له بذلك أو أن يتحدث مع شخص آخر في أي مكان من العالم.

بروتوكول الانترنت TCP/IP Protocol
هل فكرت يوما أن تعرف ما هو عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بك؟ انه بروتوكول الإنترنت Internet Protocol تنطلق فكرة عنوان البروتوكول من نظام الهاتف، فإذا رجعنا الى بداية الستينات عندما كانت شبكة الإنترنت مقتصرة على مراكز البحث العلمي للجامعات الأمريكية و وزارة الدفاع الأمريكي .
فقد قام المسؤولون على تطوير شبكة الانترنت بالاستفادة من نظام الهاتف في مقدرته على ترقيم جميع مستخدميه لتسهيل عملية الوصول الى لمشترك، ومن خلال الرقم يمكن معرفة بلد الشخص ومدينته والمنطقة التي يسكن فيها من ذلك المنطلق بدأت فكرة تمييز مستخدمي الانترنت عن طريق توزيع أرقام خاصة لكل مستخدم، ومن خلال هذه الأرقام يمكن تحديد مكان تواجد المستخدم أينما كان، فعلى سبيل المثال إذا أخذنا الرقم الخاص بموقع مايكروسوفت على الشبكة 198,105,232,4حيث يعرف الجزء الأول من الرقم بدءا من اليسار برقم المنطقة الجغرافية ، وهو في هذا المثال أمريكا، ويعين الجزء الثاني من هذا الرقم المنظمة أو الكمبيوتر المزود أو المدينة ، ويجعل القسمان الأخيران الأمور أكثر وضوحا، فالجزء الثالث يعين مجموعة الكمبيوترات التي ينتمي إليها الجهاز ، والقسم الرابع يعين الجهاز ذاته الذي يقوم المستخدم بتصفح الانترنت عليه· لذلك أصبح من السهل الوصول إلى أي مستخدم للشبكة من خلال عنوان البروتوكول الخاص به الذي يساعد أيضا على اكتشاف المخربين على الشبكة ممن يحاولون نشر الفيروسات أو سرقة الأموال عن طريق أرقام البطاقات المصرفية فعندما تدخل بعض المواقع الشرائية على الانترنيت فانه يحذرك بأنه على علم برقم الأي بي الذي يتم الاتصال منه .

إنترنت الجيل المقبل ((NGI Internet Next Generation
إنترنت الجيل المُقبل التي انطلقت في أكتوبر -1997 هي مبادرة تشترك فيها عدة هيئات ومؤسسات؛ سعياً لمضاعفة السرعة الحالية للإنترنت 100-1000 مرة، ولإيجاد تقنيات تشبيك أقوى كثيرا من تلك الموجودة حالياً على الإنترنت . ومن الإدارات الفيدرالية الأمريكية المشاركة في هذا المشروع: وكالة NASA National Aeronautics & Space Administration ، ووكالة DARPA Defense Advanced Research Projects Agency ، ومؤسسة NSF National Science Foundation ، إضافةً إلى وزارة الطاقة الأمريكية Department of Energy .
وبخلاف ما عليه الحال في مشروع إنترنت 2 الذي تقوده الجامعات، فإن الحكومة الأمريكية هي التي تقود وتموِّل مشروع إنترنت الجيل المُقبل NGI ، وعلى كل حال، فإن المشروعين يتقدَّمان بشكل متوازٍ ويكمِّل كل منهما الآخر.
ويهدف مشروع إنترنت الجيل المقبل NGI إلى تطوير تقنيات تشبيك شاملة end-to-end متقدِّمة تُحفز على تطوير تطبيقات ثورية ستُستَخدم في الشركات والأعمال، والجامعات، والمدارس، كما سيستخدمها أيضا عموم الناس. ومن هذه التطبيقات- على سبيل المثال لا الحصر- المكتبات الرقمية digital libraries ، وتطبيقات متقدِّمة للتعليم، والعناية الصحية، والخصوصية والأمن privacy and security ، إضافةً إلى تطبيقات صناعية وبيئية.


الإنترانيت Intranet
شبكة محلية LAN أو واسعة WAN ، تستخدم في المؤسسات الكبيرة، ولا يشترط أن تكون متصلة بشبكة الإنترنت ، وإنما تؤمن وظائف مشابهة لها على مستوى المؤسسة، ومن خلال برامج المتصفحات.
تُستخدم مزوّدات ويب في شبكات إنترانت، بدلاً من مزوّدات الملفات أو مزوّدات التطبيقات التقليدية، لنشر المعلومات ذات البنية التشعبية، بشكل بسيط ومتجانس، وتسهيل عمليات صيانتها وتحديثها، وتوفيرها للعاملين بشكل فوري، بدون الاعتماد على المطبوعات الورقية المكلفة، والتي تستغرق وقتاً طويلاً لتوزيعها على كافة فروع وأقسام المؤسسة، عند كل تعديل! وشهدت شبكات إنترانت نمواً كبيراً منذ عام 1995، بسبب توفر برامج المتصفحات، وبرامج إنشاء مزوّدات ويب، على نطاق واسع، وبأسعار معقولة، أو مجاناً مثل متصفح إنترنت إكسبلورر من مايكروسوفت .وتتيح بعض المؤسسات الوصول إلى أجزاء من شبكة إنترانت الخاصة بها، لبعض الأشخاص أو المؤسسات الأخرى، عبر شبكة ويب، أو عبر اتصال هاتفي مباشر dial-in ، وعندها تدعى هذه الأجزاء "شبكة إكسترانت" .

بروكسي Proxy
هي خادمات معلومات أو مزودات تعمل كوسيط بين مستخدمي الشبكة و الإنترنت، بحيث تضمن الشركات الكبرى المقدمة لخدمة الاتصال بالإنترنت قدرتها على إدارة الشبكة والتحكم بها وضمان الأمن وتوفير خدمات الذاكرة الجاهزة cache memory· . يعمل مزود البر وكسي بالتعاون مع مزود البوابات ، على عزل شبكة المؤسسات المقدمة للخدمات، عن الشبكة الخارجية، كما يعمل البروكسي كجدار ناري ، يحمي هذه المؤسسات من أي اقتحام خارجي لشبكاتها· يتلقى مزود البروكسي عبر الإنترنت طلباً من المستخدم، كطلب تصفح إحدى صفحات الشبكة ، فتجري العمليات التالية:
يمرَّر الطلب على المرشحات المطلوبة· يعمل مزود البروكسي كمزود كاش، بحيث يبحث عن الصفحة المطلوبة ضمن الكاش المحلي المتوفر، للتحقق فيما إذا كانت هذه الصفحة قد جرى تنزيلها من قبل، فإذا كانت كذلك بالفعل، يعيدها الى المستخدم بدون الحاجة الى إرسال الطلب الى الشبكة العالمية· أما إذا لم يجد مزود البروكسي الصفحة المطلوبة ضمن الكاش، فإنه يعمل كمزود زبون، الخاصة به، ويرسل الطلب إلى الشبكة العالمية IP ، بحيث يستخدم أحد العناوين· عندما يتلقى الصفحة المطلوبة من الشبكة، يقوم مزود البروكسي بربط الرد بالطلب الذي تلقاه من المستخدم سابقاً، ومن ثم يرسل الصفحة المطلوبة إلى المستخدم·
ومن أهم مزايا مزود البروكسي أن الكاش المتوفر لديه يمكنه أن يخدم كل المستخدمين، فإذا كان الموقع المطلوب، ذا جماهيرية كبيرة، ويطالعه عدد واسع من المستخدمين، خلال فترة زمنية متقاربة، فإن المزود يحتفظ ضمن الكاش بنسخة عن صفحات هذا الموقع، ما يجعل عملية الرد على المستخدم الذي يطلب الصفحة، أسرع، بدون الحاجة لإرسال هذا الطلب الى الإنترنت مرة أخرى· وهذا بدوره يوفر الوقت على المستخدم، ويؤمن سرعة جيدة في تنفيذ الطلب· إن أعمال المزود، والجدار الناري، و الكاش، تتم ببرامج مزودات مستقلة، أو مجتمعة في حزمة واحدة، وهذه البرامج قد تكون في أجهزة كمبيوتر مختلفة، أو أن يجتمع بعضها ضمن جهاز واحد أي أن مزود البروكسي و الجدار الناري، مثلاً، قد يجتمعان في جهاز واحد، أو يخصص جهاز مستقل لكل منهما، يجري إرسال الطلبات فيما بينهما .
وأخيراً، فإن مزود البروكسي يعمل في الخفاء، أي أن الطلبات والردود تظهر وكأنها ترتبط مباشرة مع عناوين إنترنت المطلوبة، ولكن على المستخدم، لكي يضمن اتصال برامجه بالشبكة، أن يحدد في متصفحه أو في أي برنامج بروتوكول آخر ، عنوان الخاص بمزود البروكسي· أما بخصوص التصفية، فهي ليست من مهمات البروكسي الأساسية· إلا أنه، بالتعاون مع برامج أخرى، وقواعد بيانات، يمنع وصول المستخدمين إلى مواقع محددة، وفق قواعد مختلفة، ولأسباب متنوعة .

موقع الويب WebSite
موقع الويب هو مجموعة من وثائق النص المترابط hyper**** ********s المُخَزَّنة في خادمات الويب. وتقوم هذه المواقع على الأسس الرئيسة التالية:
• التصميم layout .
• المحتويات ******* .
• الروابط links .
• أدواتٍ الإبحار navigation tools في الويب.
كما تحتوي بعض مواقع الويب مزايا إضافية مثل:
• الخدمات التفاعلية مع المستخدم Interactive services .
• البريد الإلكتروني Email .
• خدمة الحوار Chatting service
• بُرمِجيات جافا Java ******s .
أما آلية الوصول إلى مواقع الويب فهي تعتمد على محدد موقع المصدر URL ، بينما يُوظَّفُ بروتوكول نقل النص المترابط HTTP لنقل طلبات المستفيدين Clients التي ترد عبر مُستعرِض الويب إلى خادم الويب Web server ، ويجيب خادم الويب بدوره عن طريق إرسال الصفحات المطلوبة من الموقع. ومن ناحية أخرى، تُستخدَم لغة النص المترابط HTML لإنشاء مواقع الويب، عن طريق نصوص معتمدة تُحدد لمستعرض الويب كيفية ظهور المحتويات.

قائمة البريد Mailing List
تشير العبارة بشكل عام إلى قوائم تضم عناوين للبريد الإلكتروني، تُشكل آلياً أو يدوياً، لغرض استخدامها في توجيه رسائل إلكترونية إلى الجهات التي تتضمنها هذه القوائم.
ويمكن للغالبية العظمى من برامج البريد الإلكتروني، تكرار بث رسالة معينة، إلى قائمة تضم مجموعة من العناوين. تشير العبارة في سياق إنترنت، إلى مجموعة من المستخدمين الذي ينتسبون إلى جهة معينة بهدف تلقي الرسائل التي تصدرها حول موضوع محدد. وتصل مثل هذه الرسائل تلقائياً، إلى جميع المسجلين في القائمة.
وازدهرت قوائم البريد في الماضي عندما كانت بالنسبة للكثيرين، الوسيلة الوحيدة للحصول على معلومات عبر الشبكة. لكن الكثير من هذه القوائم الكبيرة استبدلت، فيما بعد، بالمجموعات الإخبارية newsgroups. وتستخدم قوائم البريد حالياً، لنشر المعلومات عن موضوعات شديدة التخصص، ولنشر الرسائل في المجموعات المغلقة، ولأغراض الترويج التجاري، حيث يتطفل عليك مرسلوها، بصرف النظر عن رغبتك في تلقيها

ليست هناك تعليقات: